Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
there is ...
Geçmiş
Cümleler
"there is ..."
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 483 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Phrases
1
İfadeler
there is
expr.
var
Then
there is
the point about Guantánamo.
Bir de Guantánamo ile ilgili bir nokta
var.
More Sentences
2
İfadeler
there is not
expr.
yok
There is not
a single human rights organisation working in Afghanistan.
Afganistan'da çalışan tek bir insan hakları kuruluşu
yok.
More Sentences
Colloquial
3
Konuşma Dili
there it is
expr.
işte orada
There it is.
İşte orada.
More Sentences
4
Konuşma Dili
is (someone) there?
expr.
(biri) orada mı?
The boss
is there?
Patron
orada mıdır?
More Sentences
General
5
Genel
when there is a need
zf.
ihtiyaç duyulduğunda
6
Genel
when there is a need
zf.
ihtiyaç olduğunda
7
Genel
when there is a need
zf.
ihtiyaç halinde
8
Genel
there it is
ünl.
gerçek bu
9
Genel
there it is
ünl.
durum böyle
10
Genel
there it is
ünl.
bütün mesele burada
11
Genel
there is a leak in the radiator
expr.
kaloriferde sızıntı var
12
Genel
there is a leak in the radiator
expr.
radyatörde sızıntı var
13
Genel
there is a problem with your fax
expr.
faksınızda bir sorun var
14
Genel
there is a problem with your fax
expr.
faksınız çalışmıyor
15
Genel
there is no electricity
expr.
elektrik yok
16
Genel
there is no electricity
expr.
elektrikler kesik
17
Genel
there is no hot water
expr.
sıcak su yok
18
Genel
there is no hot water
expr.
sıcak su akmıyor
19
Genel
there is no soap
expr.
sabun yok
20
Genel
there is no soap
expr.
sabun kalmamış
21
Genel
there is no toilet paper
expr.
tuvalet kağıdı yok
22
Genel
there is no toilet paper
expr.
tuvalet kağıdı kalmamış
23
Genel
there is something wrong with the electrics
expr.
arabanın elektrik aksamında sorun var
Phrases
24
İfadeler
there is no daylight between (two things)
expr.
birbirine geçmiş olma
25
İfadeler
there is no daylight between (two things)
expr.
birbirine çok yakın olma
26
İfadeler
there is no daylight between (two things)
expr.
birbiriyle iç içe olma
27
İfadeler
there is no daylight between (two things)
expr.
birbiriyle yakından ilgili/ilişkili olma
28
İfadeler
there is no daylight between (two things)
expr.
birbirini yakından etkileme
29
İfadeler
there is no daylight between (two things)
expr.
etkileri birbirine yansıma
30
İfadeler
there is no room for sentiment
expr.
duygusallığa yer yok
31
İfadeler
while there is life, there is hope
expr.
allah'tan ümit kesilmez
32
İfadeler
there is no difference between them
expr.
aralarında fark yoktur
33
İfadeler
there is no need to state the obvious
expr.
bilineni tekrara gerek yok
34
İfadeler
there is no a elevator to success, you have to take the stairs
expr.
başarıya asansörle değil merdivenle gidilir
35
İfadeler
there is a time for everything
expr.
herşeyin bir zamanı vardır
36
İfadeler
while there is bet time
expr.
iş işten geçmeden
37
İfadeler
there it is!
expr.
na
38
İfadeler
there is no doubt that
expr.
şüphe yoktur ki
39
İfadeler
there is no need to ask
expr.
sormaya gerek bile yok
40
İfadeler
there is no need to ask
expr.
sormaya gerek yok
41
İfadeler
there is no point/sense in
expr.
-nın bir manası yok
42
İfadeler
and there is something more
expr.
ve şunları da söylemek gerekir ki
43
İfadeler
there is not the shadow of a doubt that
expr.
zerre kadar şüphe yok ki
44
İfadeler
and there is also that
expr.
ve şu da var ki
45
İfadeler
there is/are
expr.
var
46
İfadeler
there is always room at the top [us]
expr.
ne kadar zor olursa olsun herkesin başarma şansı vardır
47
İfadeler
there is always room at the top [us]
expr.
ne kadar zor olursa olsun herkesin basamakları tırmanma şansı vardır
48
İfadeler
there is always room at the top [us]
expr.
herkes için en yüksek kademede bir yer/şans vardır
49
İfadeler
there is something afoot here
expr.
işin içinde iş var
50
İfadeler
there is something behind it all
expr.
işin içinde iş var
Proverb
51
Atasözü
there is truth in wine
expr.
alkol doğruyu söyletir
52
Atasözü
there is truth in wine
expr.
alkol insanın dilini çözer
53
Atasözü
there is truth in wine
expr.
insan içince/alkolün etkisiyle doğruları söyler
54
Atasözü
there is truth in wine
expr.
sarhoş bir zihin, ayık bir yürekle konuşur
55
Atasözü
for everything there is a season
expr.
her şeyin bir zamanı vardır
56
Atasözü
for everything there is a season
expr.
her şeyin zamanı gelecektir
57
Atasözü
where there is life there is hope
çıkmadık candan ümit kesilmez
58
Atasözü
there is no smoke without fire
ateş olmayan yerden duman çıkmaz
59
Atasözü
there is many a true word spoken in jest
her şakanın altında bir gerçek yatar
60
Atasözü
there is many a true word spoken in jest
çoğu doğru söz vardır ki şakacıktan söylenmiştir
61
Atasözü
there is many a true word spoken in jest
her şakada bir gerçek payı vardır
62
Atasözü
there is no rest for the weary
durmak yok yola devam
63
Atasözü
there is no rest for the weary
yorulsanda çalışmaya devam etmelisin
64
Atasözü
there is safety in numbers
birlikten emniyet doğar
65
Atasözü
there is safety in numbers
sayıca çok olursak daha güvende oluruz
66
Atasözü
there is safety in numbers
birlikten kuvvet doğar
67
Atasözü
there is more than one way to skin a cat
bir şeyi yapmanın birden fazla yolu vardır
68
Atasözü
there is a remedy for everything except death
ölümden başka her şeyin bir çaresi vardır
69
Atasözü
there is a time and a place for everything
her şeyin bir zamanı ve yeri var
70
Atasözü
there is no spring without a winter
kış olmadan bahar olmaz
71
Atasözü
there is no royal road to learning
öğrenmenin kolay yolu yoktur
72
Atasözü
there is a tide in the affairs of men
fırsatın varken yap
73
Atasözü
there is nothing new under the sun
aynı tas aynı hamam
74
Atasözü
there is nothing new under the sun
yeni/değişen hiçbir şey yok
75
Atasözü
there is safety in numbers
birlikten güç doğar
76
Atasözü
there is no pleasure without pain
sıkıntı/zorluk/cefaya katlanmadan rahatlık olmaz
77
Atasözü
there is no pleasure without pain
cefa çekmeden sefa sürülmez
78
Atasözü
there is strength in numbers
birlikten kuvvet doğar
79
Atasözü
there is no accounting for taste
zevkler ve renkler tartışılmaz
80
Atasözü
there is no accounting for tastes
zevkler ve renkler tartışılmaz
81
Atasözü
there is no sin except stupidity
aptallıktan başka günah yoktur
82
Atasözü
there is nothing new under the sun
dün nasılsa bugün de öyle
83
Atasözü
there is no shame in not knowing; the shame lies in not finding out
bilmemek değil öğrenmemek ayıp
84
Atasözü
there is no shame in not knowing; the shame lies in not finding out
bilmemek ayıp değil öğrenmemek ayıp
85
Atasözü
while there is a while there is a hope
nefes alıyorsak umut var
86
Atasözü
while there is a while there is a hope
nefes alıyorsak umut var demektir
87
Atasözü
in unity, there is strength
birlikten kuvvet doğar
88
Atasözü
there is a black sheep in every flock
her sürünün içinde bir kara koyun vardır
89
Atasözü
there is a black sheep in every flock
her ailede/grupta diğerlerinden farklı biri vardır
90
Atasözü
there is honor among thieves
kötü insanda bile vicdan vardır
91
Atasözü
there is honor among thieves
suçlular/hırsızlar arasında bile bir iş ahlakı/davranış prensibi vardır
92
Atasözü
there is many a slip twixt cup and lip
dereyi görmeden paçayı sıvama
93
Atasözü
there is many a slip twixt cup and lip
görmeden emin olma
94
Atasözü
to everything there is a season
her şeyin bir zamanı var
Colloquial
95
Konuşma Dili
a woman is waiting for you there
i.
orada sizi bekleyen bir kadın var
96
Konuşma Dili
in every war there is an enemy
expr.
her savaşta bir düşman vardır
97
Konuşma Dili
behind every successful man there is a woman
expr.
her başarılı erkeğin arkasında bir kadın vardır
98
Konuşma Dili
there is no doing something
expr.
bir şeyi yapma şansı yok
99
Konuşma Dili
there is no doing something
expr.
bir şeyi yapmanın imkanı yok
100
Konuşma Dili
there is no doing something
expr.
bir şeyi yapmak mümkün değil
101
Konuşma Dili
there is no doing something
expr.
bir şeyi yapmanın bir yolu yok
102
Konuşma Dili
there is no doing something
expr.
bir şeyi yapmak yasak
103
Konuşma Dili
there is no holding someone
expr.
birini tutmanın imkanı yok
104
Konuşma Dili
there is no holding someone
expr.
biri durdurulamaz
105
Konuşma Dili
there is no holding someone
expr.
birinin önüne geçmek imkansız
106
Konuşma Dili
there is no holding someone
expr.
biri engellenemez
107
Konuşma Dili
there is no holding someone
expr.
birini durdurmanın imkanı yok
108
Konuşma Dili
there it is
expr.
işte şurada
109
Konuşma Dili
there it is
expr.
durum/vaziyet bu
110
Konuşma Dili
there it is
expr.
durum bundan ibaret
111
Konuşma Dili
there it is
expr.
durum ortada
112
Konuşma Dili
there it is
expr.
işte oldu
113
Konuşma Dili
(there is) no problem with that
expr.
sorun yok
114
Konuşma Dili
(there is) no problem with that
expr.
sorun/sıkıntı değil
115
Konuşma Dili
(there is) no problem with that
expr.
bir sakıncası yok
116
Konuşma Dili
(there is) no problem with that
expr.
problem değil
117
Konuşma Dili
(there is) no problem with that
expr.
bana uyar
118
Konuşma Dili
(there is) no problem with that
expr.
benim için sorun değil
119
Konuşma Dili
(there is) no problem with that
expr.
benim için bir sakıncası yok
120
Konuşma Dili
is (someone) there?
expr.
(biriyle) görüşebilir miyim?
121
Konuşma Dili
is there?
expr.
orada mı?
122
Konuşma Dili
is there?
expr.
var mı?
123
Konuşma Dili
there is no doing
expr.
yapma şansı yok
124
Konuşma Dili
there is no doing
expr.
yapmak yasak
125
Konuşma Dili
there is no doing
expr.
yapmanın imkanı yok
126
Konuşma Dili
there is no doing
expr.
yapmak mümkün değil
127
Konuşma Dili
there is no doing
expr.
yapmanın bir yolu yok
128
Konuşma Dili
there is no easy way to say this
expr.
bunu söylemenin kolay bir yolu yok
129
Konuşma Dili
there is no easy way to say this
expr.
bunu söylemek kolay değil
130
Konuşma Dili
there is no harm in
expr.
-in zararı yok
131
Konuşma Dili
there is no harm in
expr.
'-in zararı olmaz
132
Konuşma Dili
there is no there there
expr.
bir anlamı yok
133
Konuşma Dili
there is no there there
expr.
bir değeri yok
134
Konuşma Dili
there is no there there
expr.
kayda değer bir önemi yok
135
Konuşma Dili
there is that
expr.
aynen
136
Konuşma Dili
there is that
expr.
aynen öyle
137
Konuşma Dili
there is that
expr.
o da var
138
Konuşma Dili
there is that
expr.
o da bir gerçek
139
Konuşma Dili
there is that
expr.
doğru söylüyorsun
140
Konuşma Dili
there is that
expr.
katılıyorum
141
Konuşma Dili
there is that
expr.
çok doğru
142
Konuşma Dili
there is that
expr.
haklısın
143
Konuşma Dili
there is that
expr.
o da doğru
144
Konuşma Dili
tina (there is no alternative)
expr.
başka seçenek yok
145
Konuşma Dili
tina (there is no alternative)
expr.
alternatif yok
146
Konuşma Dili
tina (there is no alternative)
expr.
alternatifsiz
147
Konuşma Dili
and there it is
expr.
al işte
148
Konuşma Dili
there is nothing wrong with that
expr.
bunda yanlış bir şey yok
Idioms
149
Deyim
there is no love lost between them
i.
birbirlerini hiç sevmezler
150
Deyim
there is no escaping
expr.
artık şüphe yok
151
Deyim
there is no question of
expr.
ihtimal dahilinde değil
152
Deyim
there is no question of
expr.
imkanı yok
153
Deyim
(there is) no smoke without fire
expr.
ateş olmayan yerden duman çıkmaz
154
Deyim
there is no love lost between them
expr.
birbirlerinden hiç hoşlanmazlar
155
Deyim
there is never a dull moment
expr.
bir dakika boş duramazsın
156
Deyim
there is never a dull moment
expr.
bir an/dakika bile sıkıcı geçmez
157
Deyim
there is a catch
expr.
dikkat edilmesi gereken bir şey var
158
Deyim
there is no point in
expr.
hiçbir anlamı yok
159
Deyim
there is never a dull moment
expr.
her zaman heyecan dolu
160
Deyim
getting there is half the fun
expr.
işin en eğlenceli kısmı
161
Deyim
there is trouble brewing
expr.
sorun/problem büyüyor
162
Deyim
there is never a dull moment
expr.
sıkıcı değil
163
Deyim
there is no telling
expr.
tahmin etmek mümkün değil
164
Deyim
as if there is no tomorrow
expr.
yarın yokmuş gibi
165
Deyim
as if there is no tomorrow
expr.
yarın olmayacakmış gibi
166
Deyim
as if there is no tomorrow
expr.
yarını düşünmeden (para harcamak vb)
167
Deyim
there is no daylight between (two things)
expr.
(iki şey) arasında hiçbir fark yok
168
Deyim
there is no daylight between (two things)
expr.
(iki şey) aralarından ışık sızmayacak kadar birbirine yakın
169
Deyim
there is no daylight between (two things)
expr.
(iki şey) birbirine geçmiş durumda
170
Deyim
there is reason in the roasting of eggs
expr.
her şeyin bir nedeni/sebebi var
171
Deyim
there is reason in the roasting of eggs
expr.
sebepsiz kuş bile uçmaz
172
Deyim
there is no free lunch
expr.
bedavaya yemek olmaz
173
Deyim
there is no free lunch
expr.
emeksiz yemek olmaz
174
Deyim
there is no such animal
expr.
alakası yok
175
Deyim
there is no such animal
expr.
öyle bir şey yok
176
Deyim
there is no such animal
expr.
hiç ilgisi yok
177
Deyim
there is no such animal
expr.
ne alakası var
178
Deyim
there is no such animal
expr.
ne ilgisi var
179
Deyim
there is no such animal
expr.
yok öyle bir şey
180
Deyim
there is no such animal
expr.
diye bir şey yok
181
Deyim
there is no quick fix
expr.
hızlıca ulaşılabilecek kalıcı bir çözüm yok
182
Deyim
there is no quick fix
expr.
kestirme bir çözüm yok
183
Deyim
somebody up there is looking out for me
expr.
çok şanslıyım
184
Deyim
somebody up there is looking out for me
expr.
şans yüzüme güldü
185
Deyim
somebody up there is looking out for me
expr.
biri benim tarafımda
186
Deyim
somebody up there is looking out for me
expr.
biri benden yana
187
Deyim
somebody up there is looking out for me
expr.
biri beni kolluyor
188
Deyim
there is a fine line between (something) and (something else)
expr.
(bir şeyle bir şey arasında) arasında ince bir çizgi var
189
Deyim
there is bad blood between
expr.
aralarında husumet var
190
Deyim
there is bad blood between
expr.
aralarında uzun süredir bir düşmanlık var
191
Deyim
there is more to (someone or something) than meets the eye
expr.
görünenden daha fazla yeteneği/becerisi/özelliği var
192
Deyim
there is more to (someone or something) than meets the eye
expr.
bu (birinin/bir şeyin) sadece gözle görünen kısmı
193
Deyim
there is more to (someone or something) than meets the eye
expr.
gözle görülenden/göz önünde olandan daha fazlası var
194
Deyim
there is no harm in (someone's) doing (something)
expr.
(birinin bir şey) yapmasının bir zararı yok
195
Deyim
there is no harm in (someone's) doing (something)
expr.
(birinin bir şey) yapmasının bir zararı olmaz
196
Deyim
there is no harm in (someone's) doing (something)
expr.
(birinin bir şey) yapmasından bir zarar gelmez
197
Deyim
there is no knowing
expr.
kim bilir
198
Deyim
there is no knowing
expr.
bilmenin/emin olmanın bir yolu yok
199
Deyim
there is no knowing
expr.
bilinemez
200
Deyim
there is no love lost
expr.
(birbirlerini) hiç sevmezler
201
Deyim
there is no love lost
expr.
(birbirlerinden) hiç hoşlanmazlar
202
Deyim
there is no love lost
expr.
aralarında husumet/düşmanlık var
203
Deyim
there is no love lost
expr.
(birbirlerinden) nefret ederler
204
Deyim
there is no love lost
expr.
aralarında sevgiden eser yok
205
Deyim
there is no love lost between (two people)
expr.
(iki kişi) birbirini hiç sevmez
206
Deyim
there is no love lost between (two people)
expr.
(iki kişi) birbirinden hiç hoşlanmaz
207
Deyim
there is no love lost between (two people)
expr.
(iki kişi) arasında husumet/düşmanlık var
208
Deyim
there is no love lost between (two people)
expr.
(iki kişi) birbirinden nefret eder
209
Deyim
there is no love lost between (two people)
expr.
(iki kişi) arasında sevgiden eser yok
210
Deyim
there is no mistaking someone or something
expr.
birini/bir şeyi tanımamanın imkanı yok
211
Deyim
there is no mistaking someone or something
expr.
birini/bir şeyi tanımamaya imkan yok
212
Deyim
there is no spoon
expr.
tamamen hayal ürünü
213
Deyim
there is no spoon
expr.
gerçek değil
214
Deyim
there is no such thing as a stupid question
expr.
aptalca soru yoktur
215
Deyim
there is no such thing as a stupid question
expr.
saçma soru yoktur
216
Deyim
there is no such thing as a stupid question
expr.
soru sormaktan çekinme
217
Deyim
there is no such thing as a stupid question
expr.
aklına geleni sor çekinme
218
Deyim
there is no such thing as bad publicity
expr.
reklamın iyisi kötüsü olmaz
219
Deyim
there is no such thing as bad publicity
expr.
reklamın kötüsü olmaz
220
Deyim
there was/is something about (someone or something)
expr.
(birinde/bir şeyde) şeytan tüyü vardı/var
221
Deyim
there was/is something about (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) çekici/cazip bir tarafı vardı/var
222
Deyim
tinstaafl (there is no such thing as a free lunch)
expr.
her şeyin bir bedeli var
223
Deyim
tinstaafl (there is no such thing as a free lunch)
expr.
hayatta hiçbir şey bedava değildir
224
Deyim
somebody up there is looking out for me
expr.
biri yaptıklarımı görüyor/takdir ediyor
Speaking
225
Konuşma
there is no question
i.
söz konusu değil
226
Konuşma
there is no question
i.
hiç şüpheniz olmasın
227
Konuşma
there is room for improvement
i.
geliştirilmesi gerek/eksikler var
228
Konuşma
there is a fine line between
i.
arasında ince bir çizgi var
229
Konuşma
there is a world of difference
f.
arada dağlar kadar fark olmak
230
Konuşma
is there something going on between you and him?
expr.
aranızda bir şey mi var?
231
Konuşma
is there something going on between you and him?
expr.
aranızda bir şeyler mi var?
232
Konuşma
is there something between you and him?
expr.
aranızda bir şeyler mi var?
233
Konuşma
is there something between you and him?
expr.
aranızda bir şey mi var?
234
Konuşma
is there something behind me?
expr.
arkamda bir şey mi var?
235
Konuşma
my mind is still there
expr.
aklım hala orada
236
Konuşma
is there something going on between you and her?
expr.
aranızda bir şey mi var?
237
Konuşma
is there something between you and her?
expr.
aranızda bir şeyler mi var?
238
Konuşma
is there something between you and her?
expr.
aranızda bir şey mi var?
239
Konuşma
is there something going on between you and her?
expr.
aranızda bir şeyler mi var?
240
Konuşma
is there any point of
expr.
alemi var mı
241
Konuşma
there is no hurry
expr.
acelesi yok
242
Konuşma
is there someone in your family who has parkinson's?
expr.
ailenizde parkinson hastası kimse var mı?
243
Konuşma
there is no such thing
expr.
alakası yok
244
Konuşma
there is no god but allah
expr.
allahtan başka tanrı yoktur
245
Konuşma
there is no god but allah
expr.
allah'tan başka tanrı yoktur
246
Konuşma
there is no sense
expr.
anlamı yok
247
Konuşma
there is a world of difference
expr.
arada dağlar kadar fark var
248
Konuşma
there is nothing to choose between them
expr.
aralarında fark yoktur
249
Konuşma
there is an ocean between us
expr.
aramızda bir okyanus var
250
Konuşma
there is a distance between us
expr.
aramızda mesafe var
251
Konuşma
there is nowhere left to run
expr.
artık kaçacak yerin yok
252
Konuşma
is there any truth to?
expr.
aslı var mı?
253
Konuşma
there is an exam today
expr.
bugün sınav var
254
Konuşma
Is there anything else?
expr.
başka bir arzunuz
255
Konuşma
is there a tailor here?
expr.
burada terzi var mı?
256
Konuşma
is there anything i need to know?
expr.
bilmem gereken bir şey var mı?
257
Konuşma
is there anything in this area worth seeing?
expr.
bu bölgede görülmeye değer bir yer var mı?
258
Konuşma
is there something you want to tell me?
expr.
bana söylemek istediğin bir şey mi var mı?
259
Konuşma
there is no saying
expr.
bilinmez
260
Konuşma
there is something you're not telling me
expr.
bana anlatmadığın bir şey var
261
Konuşma
there is no other way
expr.
başka türlü olmaz
262
Konuşma
there is something brewing
expr.
bir şeyler dönüyor
263
Konuşma
is there something wrong?
expr.
bir terslik mi var?
264
Konuşma
there is one more
expr.
bir de şu var
265
Konuşma
there is one thing and I don't think you'll like it
expr.
bir şey var ve hoşuna gideceğini sanmıyorum
266
Konuşma
there is a method to my madness
expr.
bu deliliğimin bir sebebi var
267
Konuşma
is there another way out?
expr.
başka bir çıkış yolu var mı?
268
Konuşma
there is someone watching us
expr.
bizi izleyen birisi var
269
Konuşma
there is nothing to it
expr.
bir terslik yok
270
Konuşma
there isn't a problem is there?
expr.
bir sorun yok değil mi?
271
Konuşma
there is a point I'd like to raise here
expr.
burada değinmek istediğim bir nokta var
272
Konuşma
there is something fishy here
expr.
bu işte bir bokluk var
273
Konuşma
is there someone else i can speak to about this?
expr.
bu konuyu konuşabileceğim başka biri var mı?
274
Konuşma
Is there anything else?
expr.
başka bir şey var mı?
275
Konuşma
is there a park near here?
expr.
bu civarda bir park var mı?
276
Konuşma
there is nothing else for it
expr.
başka yapılacak bir şey yok
277
Konuşma
there is no other solution
expr.
başka çaresi yok
278
Konuşma
there is nothing to it
expr.
bunda birşey yok
279
Konuşma
there is no other way
expr.
başka türlü olamaz
280
Konuşma
and there is also that
expr.
bir de şu var
281
Konuşma
there is someone watching us
expr.
bizi izleyen biri var
282
Konuşma
there is no other way
expr.
başka çaresi yok
283
Konuşma
there is something you're not telling us
expr.
bize anlatmadığın bir şey var
284
Konuşma
there is some truth in that
expr.
bunda doğruluk payı var
285
Konuşma
is there a problem?
expr.
bir sorun mu var?
286
Konuşma
is there any point of
expr.
bir alemi var mı
287
Konuşma
there is something afoot
expr.
bir şeyler dönüyor
288
Konuşma
there is no choice
expr.
başka seçenek yok
289
Konuşma
there is no place here for me now
expr.
burada bana yer yok artık
290
Konuşma
there is none of that here
expr.
burada onların hiçbiri yok
291
Konuşma
there is something up
expr.
bir şeyler oluyor
292
Konuşma
is there a park near here?
expr.
buraya yakın bir park var mı?
293
Konuşma
is there something that you want to tell me?
expr.
bana anlatmak istediğin bir şeyler var mı?
294
Konuşma
there is nothing to it
expr.
bunda hiçbir şey yok
295
Konuşma
there is no free lunch
expr.
bedava yemek olmaz
296
Konuşma
there is but
expr.
dan başka yok
297
Konuşma
there is a method to my madness
expr.
deliliğimin bir mantığı var
298
Konuşma
is there anything else in your pockets
expr.
ceplerinde başka bir şey var mı?
299
Konuşma
there is always an exception
expr.
daima bir istisna vardır
300
Konuşma
there is a fly in my soup
expr.
çorbamda sinek var
301
Konuşma
Is there any truth to something?
expr.
doğru mu?
302
Konuşma
Is there any truth to something?
expr.
duyduğum doğru mu?
303
Konuşma
there is a meeting in progress
expr.
devam eden bir toplantı var
304
Konuşma
there is no such thing as right and wrong
expr.
doğru ya da yanlış diye bir şey yoktur
305
Konuşma
there is nothing to it
expr.
çok kolay
306
Konuşma
there is too much noise
expr.
çok ses var
307
Konuşma
there is no such thing
expr.
diye bir şey yok
308
Konuşma
there is a fly in my soup
expr.
çorbamda bir sinek var
309
Konuşma
is there anything you want to do for your birthday?
expr.
doğum gününde yapmak istediğin bir şey var mı?
310
Konuşma
there is nothing permanent except change
expr.
değişmeyen tek şey değişimin kendisidir
311
Konuşma
there is a fly in your soup
expr.
çorbanızda sinek var
312
Konuşma
there is a party on saturday
expr.
cumartesi günü bir parti var
313
Konuşma
there is no sound
expr.
çıt yok
314
Konuşma
what more is there to say?
expr.
fazla söze hacet yok
315
Konuşma
there is a lot more to somebody than
expr.
gibi değil
316
Konuşma
there is more to somebody than meets the eye
expr.
görünenden daha fazla yeteneği/becerisi var
317
Konuşma
how is the weather up there
expr.
havalar nasıl oralarda
318
Konuşma
there is no message to display
expr.
görüntülenecek mesaj yok
319
Konuşma
there is no such thing as a free meal/lunch
expr.
her şey karşılıklı
320
Konuşma
there is no chance
expr.
hiç şans yok
321
Konuşma
is there really such a thing as a perfect job?
expr.
gerçekten de mükemel iş diye bir şey var mı?
322
Konuşma
there is a first time for everything
expr.
her şeyin bir ilki vardır
323
Konuşma
there is no doubt about it
expr.
hiç şüphe yok
324
Konuşma
Is there any problem?
expr.
herhangi bir problem var mı?
325
Konuşma
there is no such thing
expr.
hiç ilgisi yok
326
Konuşma
what is the weather like there?
expr.
hava nasıl oralarda?
327
Konuşma
there is no choice
expr.
eli mahkum
328
Konuşma
there is nothing in sight
expr.
görünürde bir şey yok
329
Konuşma
Is there any problem?
expr.
herhangi bir sorun var mı?
330
Konuşma
there is no room for error
expr.
hataya yer yok
331
Konuşma
what more is there to say?
expr.
fazla söze ne hacet?
332
Konuşma
is there anybody home?
expr.
evde kimse var mı?
333
Konuşma
there is much more to somebody than
expr.
gibi değil
334
Konuşma
how is the weather there?
expr.
hava nasıl orada?
335
Konuşma
there is nothing to worry about
expr.
endişelenecek bir şey yok
336
Konuşma
there is nothing to be anxious about
expr.
endişelenecek bir şey yok
337
Konuşma
there is no chance!
expr.
hiç şansı yok!
338
Konuşma
there is no such thing as trust
expr.
güven diye bir şey yoktur
339
Konuşma
there is no need
expr.
hacet yok
340
Konuşma
but there it is
expr.
gerçek bu
341
Konuşma
what is the weather like there?
expr.
hava nasıl orada?
342
Konuşma
there is no need to worry (everything will be ok)
expr.
endişeye gerek yok (her şey yolunda gidecek)
343
Konuşma
there is a first for everything
expr.
her şeyin bir ilki vardır
344
Konuşma
there is a price to pay for everything
expr.
herşeyin bir bedeli var
345
Konuşma
I hope there is nothing the matter
expr.
hayırdır inşallah
346
Konuşma
there it is!
expr.
işte orada!
347
Konuşma
there it is!
expr.
işte bu!
348
Konuşma
there it is!
expr.
işte budur!
349
Konuşma
there it is!
expr.
işte orada!
350
Konuşma
there is no way
expr.
imkanı yok
351
Konuşma
there is no place like home
expr.
insanın kendi evi gibi yok
352
Konuşma
there is no denying that
expr.
inkar edilmez bir şey varsa
353
Konuşma
there is an exception to every rule
expr.
istisnalar kaideyi bozmaz
354
Konuşma
there is reason to believe that
expr.
inanmak yerindedir
355
Konuşma
there is no place like home
expr.
insanın kendi evi gibisi yok
356
Konuşma
there is more to it than that
expr.
o kadar basit değil
357
Konuşma
there is nothing to be afraid of
expr.
korkacak bir şey yok
358
Konuşma
is there something between you and him?
expr.
onunla aranızda bir şey mi var?
359
Konuşma
is there something going on between you and him?
expr.
onunla aranızda bir şeyler mi var?
360
Konuşma
there is nothing to it
expr.
kolaydır
361
Konuşma
there is not a shot in my locker
expr.
on param yok
362
Konuşma
there is not a soul here
expr.
kimsecikler yok
363
Konuşma
how much money is there?
expr.
orada ne kadar para var?
364
Konuşma
is there something going on between you and her?
expr.
onunla aranızda bir şeyler mi var?
365
Konuşma
is there something going on between you and him?
expr.
onunla aranda bir şeyler mi var?
366
Konuşma
is it evening there
expr.
orada akşam mı
367
Konuşma
is there something between you and her?
expr.
onunla aranda bir şeyler mi var?
368
Konuşma
is there someone else i can talk to?
expr.
konuşabileceğim başka biri var mı?
369
Konuşma
is there something going on between you and him?
expr.
onunla aranızda bir şey mi var?
370
Konuşma
is there something going on between you and her?
expr.
onunla aranızda bir şey mi var?
371
Konuşma
is it morning there
expr.
orada sabah mı
372
Konuşma
there is much more to it than that
expr.
o kadar basit değil
373
Konuşma
is there anybody out there?
expr.
orada kimse var mı?
374
Konuşma
how is the weather there
expr.
orada hava nasıl
375
Konuşma
there is no age limit for education
expr.
okumanın yaşı yoktur
376
Konuşma
there is no such thing
expr.
ne alakası var
377
Konuşma
what else is there?
expr.
orada başka ne var?
378
Konuşma
there is no such thing as miracles
expr.
mucize diye bir şey yoktur
379
Konuşma
what is the weather like there?
expr.
orada hava nasıl?
380
Konuşma
is there something between you and her?
expr.
onunla aranda bir şey mi var?
381
Konuşma
there is a lot more to it than that
expr.
o kadar basit değil
382
Konuşma
is there something between you and him?
expr.
onunla aranda bir şeyler mi var?
383
Konuşma
how is the weather there
expr.
orada havalar nasıl
384
Konuşma
is there something going on between you and her?
expr.
onunla aranda bir şeyler mi var?
385
Konuşma
it is neither here nor there
expr.
onun önemi yok
386
Konuşma
there is no one out there
expr.
orada kimse yok
387
Konuşma
is there really such a thing as a perfect job?
expr.
mükemmel iş diye bir şey gerçekten var mı?
388
Konuşma
there is no such thing
expr.
öyle bir şey yok
389
Konuşma
there is no ground for
expr.
mahal yok
390
Konuşma
is there any progress on the
expr.
konusunda bir gelişme var mı
391
Konuşma
it is neither here nor there
expr.
mesele onda değil
392
Konuşma
is there anything you want to talk about?
expr.
konuşmak istediğin bir şey var mı?
393
Konuşma
there is nothing to be anxious about
expr.
kaygılanacak bir şey yok
394
Konuşma
there is no
expr.
nanay
395
Konuşma
there is little if any
expr.
olsa bile pek az
396
Konuşma
is there any butter on the table?
expr.
masanın üstünde tereyağı var mı?
397
Konuşma
is there something between you and her?
expr.
onunla aranızda bir şey mi var?
398
Konuşma
there is a camera in the room
expr.
odada kamera var
399
Konuşma
is there something going on between you and him?
expr.
onunla aranda bir şey mi var?
400
Konuşma
is there something going on between you and her?
expr.
onunla aranda bir şey mi var?
401
Konuşma
there is a bit more to it than that
expr.
o kadar basit değil
402
Konuşma
is there anybody there?
expr.
orada kimse var mı?
403
Konuşma
there is nothing to it
expr.
korkacak bir şey yok
404
Konuşma
there is no saying what will happen
expr.
ne olacağını kimse bilmez
405
Konuşma
what time is it there?
expr.
orada saat kaç?
406
Konuşma
how is the weather there
expr.
oralarda havalar nasıl
407
Konuşma
how is the weather there
expr.
oralarda hava nasıl
408
Konuşma
is there something between you and her?
expr.
onunla aranızda bir şeyler mi var?
409
Konuşma
we'll eat whatever there is
expr.
ne varsa onu yiyeceğiz
410
Konuşma
there is much progress to be made
expr.
kat edecek daha çok yol/yolumuz var
411
Konuşma
there is nothing to worry about
expr.
kaygılanacak bir şey yok
412
Konuşma
is there anything you can tell me about him?
expr.
onun hakkında bana söyleyebileceğiniz bir şey var mı?
413
Konuşma
there is no such world
expr.
öyle bir dünya yok
414
Konuşma
is it night there
expr.
orada gece mi
415
Konuşma
there is no such thing
expr.
ne ilgilisi var
416
Konuşma
is there something between you and him?
expr.
onunla aranda bir şey mi var?
417
Konuşma
is there something between you and him?
expr.
onunla aranızda bir şeyler mi var?
418
Konuşma
there is no need for
expr.
mahal yok
419
Konuşma
there is no reason not to
expr.
oldu olacak
420
Konuşma
there is no knowing what
expr.
ne olacağı bilinmez
421
Konuşma
is there a problem?
expr.
sorun mu var?
422
Konuşma
is there anything I can do for you?
expr.
sizin için yapabileceğim bir şey var mı?
423
Konuşma
there is no room for doubt
expr.
şüpheye yer yok
424
Konuşma
Is there a problem?
expr.
problem var mı?
425
Konuşma
there is a call for you
expr.
size telefon var
426
Konuşma
what more is there to say?
expr.
söyleyecek ne kaldı ki?
427
Konuşma
there is force what he says
expr.
söylediği boş değil
428
Konuşma
there is something I wanted to ask you
expr.
size sormak istediğim bir şey var
429
Konuşma
there is a report that
expr.
söyleniyor
430
Konuşma
there is no place to hide
expr.
saklanacak yer yok
431
Konuşma
that's all there is to it
expr.
söylenebilecek tek şey bu (bu kadar)
432
Konuşma
there is a meeting in progress
expr.
sürmekte olan bir toplantı var
433
Konuşma
Is there a problem?
expr.
sorun var mı?
434
Konuşma
there is no greater wealth than health
expr.
sağlıktan büyük zenginlik yoktur
435
Konuşma
there is no doubt about it
expr.
şüphesiz
436
Konuşma
there is no coincidence
expr.
tesadüf diye bir şey yoktur
437
Konuşma
there is no holding somebody
expr.
tutmanın imkanı yok
438
Konuşma
there is no danger present
expr.
tehlike geçti
439
Konuşma
there is no mistaking somebody
expr.
tanımamaya imkan yok
440
Konuşma
there it is!
expr.
tam isabet!
441
Konuşma
there is enough and to spare
expr.
yeter de artar
442
Konuşma
there is only one thing to be done
expr.
yapılacak bir tek şey var
443
Konuşma
there is a carpet on the floor
expr.
yerde halı var
444
Konuşma
there is no such thing
expr.
yok öyle bir şey
445
Konuşma
there is always a reason to live
expr.
yaşamak için her zaman bir neden vardır
446
Konuşma
there is no need to
expr.
(bir şeyi yapmaya) gerek yok
447
Konuşma
is there a park near here?
expr.
yakında bir park var mı?
448
Konuşma
there is no stopping somebody
expr.
yi durdurmanın imkanı yok
449
Konuşma
there is nothing like
expr.
-den iyisi yok
450
Konuşma
there is nothing like
expr.
-in yerini hiçbir şey tutamaz
451
Konuşma
there is no call to blush
expr.
utanacak bir neden yok
452
Konuşma
there is nothing i can do
expr.
yapabileceğim hiçbir şey yok
453
Konuşma
is there some place I can wash up?
expr.
(tuvaletin/lavabonun nerede olduğunu sorarken) elimi yüzümü nerede yıkayabilirim?
454
Konuşma
there is always a reason to live
expr.
yaşamak için her zaman bir sebep vardır
455
Konuşma
there is something to be said for
expr.
yararına çok şey söylenebilir
456
Konuşma
there is no harm in that
expr.
zarar yok
457
Konuşma
there is no help for it
expr.
yapılacak bir şey yoktur
458
Konuşma
there is no mistaking something
expr.
yanılmaya imkan yok
459
Konuşma
there is little if any
expr.
varsa da pek az
460
Konuşma
there is no point forcing
expr.
zorlamanın bir anlamı yok
461
Konuşma
there is little if any
expr.
varsa da
462
Konuşma
there is not space
expr.
zaman ve zemin müsait değil
463
Konuşma
there is only one thing to be done
expr.
yapılacak tek bir şey var
464
Konuşma
there is no point forcing
expr.
zorlamanın bir manası yok
465
Konuşma
there is no reason to
expr.
...'nın mantığı/nedeni yok
466
Konuşma
if there is not
expr.
yoksa
467
Konuşma
there is something i have to do
expr.
yapmam gereken bir şey var
468
Konuşma
there is nothing like
expr.
-in üstüne yok
469
Konuşma
there is only one thing to do
expr.
yapılacak bir tek şey var
470
Konuşma
is there anything that I can help you with?
expr.
yardım edebileceğim herhangi bir şey var mı?
471
Konuşma
there is no use
expr.
yararı yok
472
Konuşma
there is nothing for it but to
expr.
-mekten başka yapacak bir şey yok
473
Konuşma
there is only one thing to do
expr.
yapılacak tek bir şey var
474
Konuşma
is there anyone else coming?
expr.
başka gelen var mı?
475
Konuşma
there is such a thing as crossing the line
expr.
ayıp diye bir şey var
476
Konuşma
there is such a thing as crossing the line
expr.
ayıp denen bir şey var
Chat Usage
477
Chatleşme Dili
what time is it there now?
expr.
şu an saat kaç orda?
478
Chatleşme Dili
what time is it there now?
expr.
şu an saat kaç orada?
Computer
479
Bilgisayar
I received a warning stating that there is low disk space in the hard disk
expr.
hard diskte yeterli alan kalmadığını belirten bir uyarı aldım
480
Bilgisayar
there is not enough free space
expr.
yeterli boş alan yok
481
Bilgisayar
there is no data
expr.
veri yok
482
Bilgisayar
timtowtdi (there is more than one way to do it)
expr.
bir şeyi yapmanın birden fazla yolu vardır
Slang
483
Argo
there is one born every minute
expr.
beyin bedava
"there is ..."
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Linguistics
1
Dilbilim
(kısaca) there is
there's
f.
Abbreviation
2
Kısaltma
(kısaca) there is
there's
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of there is ...
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy